Netiquette – Italiano

La netiquette, o galateo di comportamento in Rete, è quell’insieme di regole utili a partecipare a progetti digitali di community, forum, chat, social media, user generated content. Anche qui su Facebook, per la nostra pagina ufficiale, suggeriamo una netiquette, che ti preghiamo di rispettare per una buona convivenza civile di tutti i partecipanti. La trasgressione sistematica di uno o più suggerimenti comporteranno la rimozione del post o, nei casi più gravi, la segnalazione a Facebook.

  1. Per comprendere il tenore degli interventi e non risultare fuori luogo, ti sarà utile prima di scrivere leggere i messaggi/post/ note già pubblicati: è il modo più semplice per capire l’argomento e il modo in cui e’ trattato.
  2. Non scrivere tutto in maiuscolo nel testo dei post o commenti: su web questo comportamento equivale ad alzare la voce e, esattamente come nel mondo offline, è considerato poco educato.
  3. Non divagare, non andare fuori tema rispetto all’argomento del post o della nota pubblicata: ricorda che i commenti “off topic” potranno essere rimossi. Utilizza il wall aperto o la tab “discussion” se vuoi postare una segnalazione o un contenuto non a tema con l’argomento del giorno.
  4. Non pubblicare contenuti che esulino dai temi di interesse di Exco2019 le sue attività, i suoi prodotti, i suoi contest attorno ai quali si fonda la nostra pagina fan.
  5. Non promuovere eventi o altre pagine fan non connesse a Exco2019 sulla bacheca della nostra pagina.
  6. Evita i “flame”, quei dissensi personali che in rete possono trasformarsi in “fiammate” incontrollabili. È meglio non portare mai in un’area pubblica un dibattito privato, specialmente se polemico. Non pubblicare messaggi privi di contenuto utile ai lettori o che semplicemente prendono le parti dell’uno o dell’altro fra i contendenti in una discussione.
  7. Non pubblicare mai, senza l’esplicito permesso dell’autore, il contenuto di messaggi di posta elettronica o privati.
  8. Non pubblicare mai dati personali, tuoi o di altri, come ad esempio il numero di cellulare o l’indirizzo email.
  9. Non prendertela in modo intollerante con chi commette errori sintattici o grammaticali. Chi scrive è comunque tenuto a migliorare il proprio linguaggio in modo da risultare comprensibile alla collettività.
  10. Qualunque post contenente insulti, parole disdicevoli o discriminatorie nei confronti di idee, sesso, razza, religione, espresse dagli altri utenti sarà immediatamente rimosso.

Netiquette – English

The netiquette, or behavioral “etiquette” on the Net, is the set of rules that can be used to participate in digital community projects, forums, chat, social media, user generated content.
Here too on Facebook, for our official page, we suggest a netiquette, which we pray for respect for a good civil co-existence of all the participants. Systematic transgression of one or more suggestions will result in postal removal or, in the most serious cases, Facebook reporting.

  1. To understand the content of the comments and not to be out of place, it will be useful before you write read the messages / posts / notes already published: it is the easiest way to understand the topic and the way it is dealt with.
  2. Do not write all in uppercase in the text of posts or comments: on the web this behavior is equivalent to raising the voice and, just like in the offline world, is considered unmanaged.
  3. Do not brag, do not go out of the question about the post topic or the published note: remember that the comments “off topic” can be removed. Use the open wall or the “discussion” tab if you want to post a report or non-theme content with the topic of the day.
  4. Do not post content that is beyond Exco2019’s interest in its activities, products, and competitions around which our fan page is based.
  5. Do not promote events or other fan pages unrelated to Exco2019 on our page board.
  6. Avoid the “flames”, those personal dissensions that can become uncontrollable “flames” on the net. It is better not to bring a private debate into a public area, especially if it is controversial. Do not post useless messages or comments that simply take part of one or the other of the contestants in a discussion.
  7. Never publish, without the express permission of the author, the contents of e-mail or private messages.
  8. Never post personal data, yours, or others, such as your mobile number or email address.
  9. Do not be intolerant with those who make syntactic or grammatical mistakes. Anyone who writes is, however, supposed to improve their own language so that they can be understandable to the community.
  10. Any post containing insults, disparaging or discriminatory words against ideas, sex, race, religion, expressed by other users will be removed immediately.